Archivo de la etiqueta: capacidades locales

La importancia de fortalecer las capacidades locales

South Kolkata Hamari Muskan

Imagen: South Kolkata Hamari Muskan

El desarrollo es un proceso interno, no importado. No se puede “llevar el desarrollo” a una comunidad o grupo humano. Eso sí, desde fuera se pueden aportar herramientas (“encender la luz”, decíamos una vez). Conviene tenerlo presente en todas las actividades de cooperación. En Energía sin Fronteras procuramos hacerlo. Como suele decir uno de nuestros  voluntarios: “Para que un proyecto tenga éxito, lo esencial es nuestra organización de contraparte”.

Hoy traemos al blog el artículo The power of local capacity building, publicado en Devex y del que es autor Neil Ghosh.

El artículo defiende que:

-fortalecer organizaciones locales y su personal ayuda mucho a que las comunidades sean más fuertes y más inclusivas;

-invertir en recursos humanos es crítico para conseguir un verdadero cambio en la forma de vida de la gente;

-un cambio social duradero se fundamenta en los recursos humanos y en generar confianza;

-cuando una organización externa invierte en los recursos humanos de una comunidad, ambos ganan: la organización gana en credibilidad al tiempo que la comunidad se fortalece;

-construir y fortalecer conocimientos y habilidades locales facilita el progreso sostenible.

Y expone algunas lecciones que el autor ha aprendido en su vida profesional, en su trabajo con organizaciones locales.

Por José Luis Trimiño

Sigue leyendo

Saberes locales

roucou_arbre_rouge_a_levres_def-79333

Roucou (Bixa Orellana) – Imagen: Association Enfants-Soleil (Haití)

En el proyecto RENet, Energía sin Fronteras colabora, entre otras, con la Université d’Etat d’Haïti (UEH). El profesor Fritz Deshommes, rector de esta universidad, ha participado en el VII Congreso Universidad y Cooperación al Desarrollo, celebrado en la Universidad Autónoma de Madrid a finales de marzo. Intervino el día 30 en la mesa redonda “La Universidad y los Objetivos de Desarrollo Sostenible”. Su ponencia se titulaba “Los saberes locales y su contribución para alcanzar los objetivos de desarrollo sostenible”.

Su intervención se centró en llamar la atención sobre el papel que lo saberes locales pueden jugar en la consecución de los objetivos de desarrollo sostenible (ODS). Defiende que revalorizar estos saberes locales puede constituir un motor potente de crecimiento económico compartido e incluyente, de integración económica y social, de reducción de la pobreza y de las desigualdades y de solidaridad social. Y además permitirá expandir el saber colectivo y enriquecer el patrimonio científico de la humanidad.

Expone también lo que está haciendo la UEH al respecto.

Por José Luis Trimiño

Sigue leyendo

Cambiar la ayuda al desarrollo

TREE programme - Pakistan - ILO

Foto: Programa TREE (Pakistán) – OIT

Hoy traemos a colación un artículo titulado Foreign Aid? Change It Already!, escrito por Astrid Ansah, publicado en el International Policy Digest  y repercutido por la plataforma Devex.

En Estados Unidos, una buena parte de los comentarios que ahora se hacen sobre la cooperación al desarrollo están centrados en los fuertes recortes que la nueva Administración Trump está aplicando a la cooperación –y a la acción exterior, en general-.

Este artículo también menciona el tema, subraya la importancia y utilidad de la cooperación al desarrollo y defiende la necesidad de mantenerla en sus niveles actuales. Pero va un poco más allá –por eso lo traemos a este blog- y, reconociendo ciertas deficiencias de la cooperación tradicional, se focaliza en la importancia de que el desarrollo esté dirigido desde los propios grupos locales (“localisation” es un término empleado frecuentemente).

Por José Luis Trimiño Sigue leyendo

Acceso a la energía para servicios comunitarios

ninos-alrededor-de-pc-4260-danita-delimont-alamy

Foto: Danita Delimont-Alamy

La organización Soluciones Prácticas publica la revista digital “Apuntes de investigación”. El nº 7 (junio – septiembre 2016), incluye un artículo de Practical Action: “Nueva visión sobre el acceso de energía para servicios comunitarios”, extraído del libro “Panorama energético de los pobres 2014” (“Poor People’s Energy Outlook 2014”).

El artículo parte de la importancia de la energía para los servicios comunitarios, que a su vez son fundamentales para mejorar la vida de las personas en estado de pobreza. Señala que, sin embargo, el acceso para servicios comunitarios ha estado fuera del debate en torno al acceso a energía. Los pocos datos disponibles muestran que en muchos países hay problemas de acceso a energía para servicios comunitarios y que hay poca evidencia de avances, especialmente en zonas aisladas.

Se enfoca en las oportunidades y los obstáculos del suministro de energía en cuatro áreas, consideradas clave:

Por José Luis Trimiño

Sigue leyendo

Gobiernos locales: lecciones del programa “PASCAL”

MEPD-RDominicana

Foto: Ministerio de Economía, Planificación y Desarrollo – República Dominicana

El “Programa de Apoyo a la Sociedad Civil y a las Autoridades Locales” (PASCAL)[1] de la República Dominicana está financiado por el 10º Fondo Europeo de Desarrollo (FED) de la Unión Europea, gestionado por la Comisión  Europea y el Gobierno de la República Dominicana.

Óscar Domenella, consultor y jefe del equipo de asistencia técnica al proyecto publicó en el blog SocietyGov varios artículos exponiendo lecciones aprendidas en la implementación:

-Autonomía y transparencia.

-Autonomía y capacidades.

-Cómo favorecer las capacidades.

Por José Luis Trimiño

Sigue leyendo

La ayuda al desarrollo tiene que surgir de bases locales

SDGs and girls-6-Yasmine Sweetlove-Lux Devpmt-4256

Foto: Yasmine Sweetlove – Lux Development

Muchas ONGs piden que la cooperación al desarrollo y la ayuda humanitaria estén más dirigidas desde las organizaciones de base locales (“localisation”: +- “descentralización”). En el artículo Five ways to make aid locally sourced”), publicado en  el Global development professionals network de The Guardian, Koenraad Van Brabant, consultor en desarrollo propone cinco vías para ello.

Por José Luis Trimiño

Sigue leyendo

ONGs: guías para alianzas

Partnership-2

Las alianzas se basan en la confianza – Imagen: Oxfam

Oxfam ha publicado una reflexión tituladaDo aid organisations need marriage guidance? Five lessons for better partnerships. Las autoras son Audrey Lejeune y Yo Winder, ambas asesoras de Oxfam.

Recogen reflexiones propias y otras recogidas de participantes (de Oxfam y de organizaciones con las que colabora) en diversos talleres de discusión y de contribuciones vertidas en un blog (“Policy & Practice”[1]) que Oxfam ha establecido dentro de la política expuesta en el artículo.

Por José Luis Trimiño

Sigue leyendo